PIE DE IMPRENTA
Esta página web fue producida conforme al Art. 5 de la Ley de Medios de Comunicación (Telemediengesetz TGM) por:
Sonntag & Partner
Schertlinstraße 23
86159 Augsburgo - Alemania
Teléfono: +49 (0)821 57058-0
Telefax: +49 (0)821 57058-153
E-mail a Sonntag & Partner
http://www.sonntag-partner.de/
Forma jurídica
Sociedad Civil de Profesionales
Tribunal de Registro
Juzgado de 1ª Instancia de Augsburgo; Registro de Sociedades Civiles de Profesionales Nr. 60
Número de Identificación Fiscal para los efectos del IVA:
DE127468576
Socios de la Sociedad Civil de Profesionales
Dipl.-Kfm. Peter Alterauge - WP, StB
Dipl.-oec. Johann Dieminger - WP, StB
Dipl.-Fw. (FH) Wolfgang Fratz - WP, StB
Dr. jur. Klaus Leuthe - RA, FAStR
Dr. jur. Michael Thiel - RA, FAfHGesR
Dipl.-Kfm. Tobias Pflanzer - WP, StB
Dr. jur. Markus Kieser – RA, LL.M.
Dr. jur. Christian Voit - RA
Michael Wagner - RA
Dipl.-Fw. (FH) Robert Schäble - WP, StB
Barbara Gayer - RA, StB
Dipl.-Kfm. Bernhard Hall - WP, StB
Sandra Inioutis - StB
Dipl.-Kfm. Tobias Wolf - WP, StB
Dipl.-Kfm. Georg Komm - WP, StB
Wolfgang Löhr – RA, FAStR, StB, vBP
Dipl.-Bw. (FH) Oliver Kanus - WP, StB
Frank Behrenz - RA, StB
Dr. Konrad Kern – RA, FABkKapR
Dr. Andreas Katzer – RA, M.I.L. (Lund)
Ulrich Derlien - RA, StB
Andreas Kieker - RA, StB
Ulrich Stauber - WP, StB
Christoph Thomas - WP, StB
Markus Thürauf - WP, StB
Dr. jur. Tobias Buchmann - RA, FAfHGesR
Dr. jur. Thomas Rau - RA
Significado de las abreviaturas en alemán y traducción en español del respectivo título profesional en la lista de los socios:
WP (Wirtschaftsprüfer) = Auditor de Cuentas
vBP (vereidigten Buchprüfer) = Censor Jurado de Cuentas
StB (Steuerberater) = Asesor Fiscal o Contador Público
RA (Rechtsanwalt) = Abg. (Abogado)
FAStR (Fachanwalt für Steuerrecht) = Abogado especializado en Derecho Fiscal
FAfHGesR (Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht) = Abogado especializado en Derecho Mercantil y Societario
LL.M. (Master of Law) = Master en Derecho en el extranjero FABkKapR = Abogado especializado en Derecho Bancario y Mercados de Valores (Alemania)
Matriculación/ Autoridades Inspectoras
AUDITORES DE CUENTAS/ CENSORES JURADOS DE CUENTAS
Los asesores y censores jurados de cuentas actuantes en la Sociedad Civil de Profesionales son miembros del Colegio de Auditores de Cuenta de Berlín, entidad inspectora que regula su actividad profesional:
Colegio de Auditores de Cuenta de Berlín - Wirtschaftsprüferkammer Berlin,
Corporación de Derecho Público - Körperschaft des öffentlichen Rechts
Rauchstraße 26, 10787 Berlín
Teléfono: +49 (0)30 726161-0
Telefax: +49 (0)30 726161-212
E-mail al Colegio de Auditores de Cuenta
www.wpk.de
ASESORES FISCALES
Los asesores fiscales actuantes en la Sociedad Civil de Profesionales son miembros del Colegio de Asesores Fiscales de Múnich, entidad inspectora que regula su actividad profesional:
Colegio de Asesores Fiscales de Múnich - Steuerberaterkammer München
Nederlinger Str. 9
80638 Múnich
Teléfono: +49 (0)89 1579020
Telefax: +49 (0)89 15790219
E-mail al Colegio de Asesores Fiscales
www.stbk-muc.de
ABOGADOS
Los abogados actuantes en la Sociedad Civil de Profesionales son miembros del Colegio de Abogados de Múnich, entidad inspectora que regula su actividad profesional:
Colegio de Abogados de Múnich
Rechtsanwaltskammer München
Tal 33
80331 Múnich
Teléfono: +49 (0)89 532944-0
Telefax: +49 (0)89 53294433
E-mail al Colegio de Abogados
www.rechtsanwaltskammer-muenchen.de
Denominación de la profesión / Requisitos legales para el ejercicio de la profesión
AUDITORES DE CUENTAS
La denominación del título profesional de Auditor o Auditora de Cuentas es en alemán "Wirtschaftsprüfer" o "Wirtschaftsprüferin". Dicha fue otorgada a los miembros de la Sociedad Civil de Profesionales por el Colegio Profesional de Auditores de Cuenta de Berlín como entidad reguladora según las disposiciones generales que rigen la profesión de Auditores de Cuentas y su organización profesional, y por sus propios Estatutos en toda Alemania [Wirtschaftsprüferordnung].
- Ley para Auditores de Cuentas y Ley de Reforma y Adaptación de Legislación, resp. en alemán: Wirtschaftsprüferordnungs-Änderungsgesetz (WPOÄG)
- Normas de Ejercicio de la Profesión de Auditores de Cuentas, resp. en alemán: Wirtschaftsprüferordnung (WPO)
- Estatuto Profesional para Auditores de Cuentas y Censores Jurados de Cuentas, resp. en alemán: Berufssatzung für Wirtschaftsprüfer/ vereidigte Buchprüfer (BS WP/vBP)
- Seguro de Responsabilidad Civil Profesional para Auditores de Cuentas, resp. en alemán: Wirtschaftsprüfer-Berufhaftpflichtversicherung (WPBHV)
- Estatutos para el Control de Calidad, resp. en alemán: Satzung für Qualitätskontrolle (Satzung für Qualitätskontrolle)
- Reglamentacion de Sellado, resp. en alemán: Siegelverordnung (Siegel VO)
ASESORES FISCALES
La denominación del título profesional de Asesor o Asesora Fiscal es en alemán "Steuerberater" o "Steuerberaterin". Dicha fue otorgada a los miembros de la Sociedad Civil de Profesionales por el Colegio Profesional de Asesores Fiscales de Múnich como entidad reguladora según las disposiciones generales que rigen la profesión de Asesores Fiscales y su organización profesional, y por sus propios Estatutos en toda Alemania [Steuerberatergesetz (StBerG)].
Éstas se rigen bajo las siguientes normas profesionales:
- Ley para Asesores Fiscales, resp. en alemán: Steuerberatungsgesetz (StBerG)
- Decreto de Aplicación de la Ley para Asesores Fiscales, resp. en alemán: Durchführungsverordnung zum Steuerberatungsgesetz (DVStB)
- Reglamento de tarifas para Asesores Fiscales, resp. en alemán: Steuerberatergebührenverordnung (StBGebV)
- Reglamento del Colegio para el ejercicio de la profesión de Asesor Fiscal (Steuerberater) con permiso especial para la consultoría fiscal (Steuerbevollmächtigte) y empresas de asesores fiscales, resp. en alemán: Berufsordnung der Bundessteuerberaterkammer (BOStB)
ABOGADOS
La denominación del título profesional de abogado o abogada es en alemán "Rechtsanwalt" o "Rechtsanwältin". Dicha fue otorgada a los miembros de la Sociedad Civil de Profesionales por el Colegio de Abogados de Múnich después de haber aprobado el segundo examen a nivel nacional y con el otorgamiento del permiso para el ejercicio de la profesión en Alemania en el correspondiente Ministerio de Justicia, emitido por el Presidente de la Corte de Apelación o bien en razón a la Reforma de Ley del 8 de septiembre de 1998 según dictamen legal del Colegio de Abogados de Múnich.
Éstas se rigen bajo las siguientes normas profesionales:
- Ley para Abogados, resp. en alemán: Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
- Reglamento de tarifas de servicios de abogados, resp. en alemán: Bundesrechtsanwaltsgebührenordnung (BRAGO)
- Reglamento de ejercio de la profesión de abogado, resp. en alemán: Berufsordnung der Rechtsanwälte (BORA)
- Reglamento del abogado especializado, resp. en alemán: Fachanwaltsordnung (FAO)
- Normativa de la Comunidad Europea para el ejercicio de la profesión de abogado, resp. en alemán: Standesregelung der Rechtsanwälte in der Europäischen Gemeinschaft (CCBE-Berufsregeln)
CENSORES JURADOS DE CUENTAS
La denominación del título profesional de censor/a jurado/a de cuentas es en alemán "vereidigte Buchprüfer" o "vereidigte Buchprüferin”. Dicha fue otorgada a los miembros de la Sociedad Civil de Profesionales por el Colegio Profesional de Auditores de Cuentas y Censores Jurados de Cuentas de Berlin como entidad reguladora según las disposiciones generales que rigen la profesión de Auditores de Cuentas y su organización profesional, y por sus propios Estatutos en toda Alemania [Wirtschaftsprüferordnung].
Éstas se rigen bajo las siguientes normas profesionales:
- Ley para Auditores de Cuentas y Ley de Reforma y Adaptación de Legislación, resp. en alemán: Wirtschaftsprüferordnungs-Änderungsgesetz (WPOÄG)
- Normas de Ejercicio de la Profesión de Auditores de Cuentas, resp. en alemán: Wirtschaftsprüferordnung (WPO)
- Estatuto Profesional para Auditores de Cuentas y Censores Jurados de Cuentas, resp. en alemán: Berufssatzung für Wirtschaftsprüfer/ vereidigte Buchprüfer (BS WP/vBP)
- Seguro de Responsabilidad Civil Profesional para Auditores de Cuentas, resp. en alemán: Wirtschaftsprüfer-Berufhaftpflichtversicherung (WPBHV)
- Estatutos para el Control de Calidad, resp. en alemán: Satzung für Qualitätskontrolle (Satzung für Qualitätskontrolle)
- Reglamentacion de Sellado, resp. en alemán: Siegelverordnung (Siegel VO)
Responsable del contenido conforme Art. 55 del Contrato Estatal de Servicios de Medios, resp. en alemán: Rundfunkstaatsvertrag (RStV)
Wolfgang Fratz
Auditor de Cuentas, Asesor Fiscal
Schertlinstraße 23, 86159 Augsburgo
Teléfono: +49 (0)821 57058-0
Telefax: +49 (0)821 57058-153
E-mail al Sr. Fratz
www.sonntag-partner.de
Diseño de página web y de fotos:
Graciela Burgio de Schäpers
Teléfono: +49 (0)89 609 8732
Telefax: +49 (0)89 609 3288
E-Mail a Graciela Burgio de Schäpers
Miembro cooperador en la red profesional www.team-for-media.de
© Fotografía:
- AAA, Pie de imprenta, Búsqueda, Sonntag & Partner 2010 en INICIO / Florida Stock, suseque, Yuri Arcurs, Christophe Baudot - Fotolia.com
- INICIO y subtítulos / michel gatti, Tjall - Fotolia.com
- NOVEDADES y subtítulos / Lars Koch, roberto rodriguez - Fotolia.com
- DESPACHO y subtítulos / linous, Zar, Mykola Velychko, Yuri Arcurs, Chad McDermott, Pavel Losevsky - Fotolia.com
- ÁREAS DE PRÁCTICA y subtítulos / Deminos, Helder Almeida, Marem, michel gatti - Fotolia.com
- EQUIPO y subtítulos / pigio 1958, Val Thoermer, fotoman_65, thepoeticimage, Gina Sanders - Fotolia.com
- CARRIERA PROFESIONAL y subtítulos / Marion Neuhauß, Dimitry Koksharov - Fotolia.com
- CONTÁCTENOS, e-mail y subtítulos / Alexander Maier, c, Jörg Vollmer - Fotolia.com / REGIO AUGSBURG TOURISMUS / Christian Spies
- PIE DE IMPRENTA, Condiciones de uso de página web, Protección de datos personales, Zona restringida / Supar Perfundo, Frank Boston, Gautier Willaume - Fotolia.com
Programación de esta página web:
elementare teilchen GmbH
Teléfono: + 49 89 7670 444-3
Telefax: + 49 89 7670 444-1